两个坏小子大将军虽云不受，而物不还主，部署之吏无所畏惮，纵行非法，不伏罪辜，故海内贪猾，竞为奸吏，小民吁嗟，怨气满腹。。
世祖北至蓟，会王郎兵起，使其将徇地，所到县莫不奉迎，唯和成、信都坚守不下。。，。、彼之趣舍所立，其殆与通异乎？王常字颜卿，颍川舞阳人也。。，。？使者虑霸就征，临淮必乱，不敢授玺书，具以状闻。。，。等到王郎起兵，刘秀从蓟县到达信都，派邓禹募集奔命兵，共得到几千人，命令邓禹亲自率领这支队伍，另行攻取乐阳。。，。诏遣使者祠以中牢，诸从昆弟皆归京师。。，。迩南郑兴、柬海卫宏等人，皆擅长古学。。，。、
译文：恭宗孝安皇帝名祜，是肃宗的孙子。。，。馆陶公主想让儿子当郎官向皇帝求情，皇帝没有允许，而是赐钱千万。。，。邓褒娶安帝的妹妹舞阴长公主，桓帝时做少府。。，。建武十五年春正月辛丑日，大司徒韩歆免官，自杀。。，。
皇上十分器重他，及至病危，皇帝乘车到他府中看望，亲自询问他有什么话要讲。。，。另外恭陵发生火灾，肇事者还不知是谁，收捕了不少人，都受到拷问。。，。到了更始立为天子，豪杰分别在各自所在县起兵响应汉室，南阳人宗成自称是“虎牙将军”，带兵马攻入汉中；又有商人王岑也在雒县起兵，自称“定汉将军”，杀死王莽的庸部州牧来响应宗成，兵士加起来有一万多人。。，。；光武帝每出巡外地，就由阴识留守京师，把禁军都交给他指挥。。，。自陇、蜀平后，非儆急，未尝复言军旅。。，。、
单于令左南将军领七八千骑兵，往来于边境地区做为游兵协助彭宠。。，。乌桓、鲜卑追思肜无已，每朝贺京师，常过冢拜谒，仰天号泣乃去。。，。、负责侦察的骆越人听到车声不断，并且门坎也断了，报告说汉兵大军到来。。，。现在派使者巡行察访，如果没有家属以及贫穷没有资财的，随即按实情抚恤，安慰孤魂。。，。东下汉水以窥秦地，南顺江流以震荆、杨。。，。、
庚子日，皇帝令长吏察访巡行暂住处所，都让种冬麦和蔬菜，一定要地尽其用，那些贫困的供给种子和饭食。。，。这一年，二十三个郡国发生地震。。，。夏五月己巳日，大赦天下，改换年号焉熹平。。，。建武二年，改封好时侯，食邑好时、美阳二县。。，。、”季良名保，京兆人，时为越骑司马。。，。
赐王、主、贵人、公、卿以下金帛各有差；男子为父后，及三老、考悌、力田爵，人二级，流民欲占者人一级。。，。；、日月相掩食，彗星流星在天空出现，水旱之情不调，五谷庄稼没有收成，贫苦百姓家无储粮，郡县官吏因此而愁怨。。，。
如今英才云集，百姓随风而从，即使分匠人岐人倾慕周室，都不足用来作比。。，。”至丹的儿子有一位同学死了父亲，他家住在中山，王丹的儿子跟王丹说要去吊唁。。，。工匠饥饿而死，长安到处是尸臭。。，。夏四月戊子，诏还坐楚、淮阳事徙者四百余家，令归本郡。。，。、
于是下诏给其堂兄河南尹邓豹、越骑校尉邓康等人，对他们说：“我之所以招纳这些孩子，把他们放到学馆中去学习经书，实在是因为当今上承历代统治者的弊漏之处，目前风俗浅薄，巧诈虚伪滋生，《五经》教义衰微和缺损，如果不进行教化引导，最终将衰落下去，所以我想褒扬推崇圣人之道，以匡正堕落的风俗。。，。、十二月壬辰，诏：“今年郡国秋稼为旱、蝗所伤，其什四以上勿收田租、刍稿；有不满者，以实除之。。，。；、夫地者，任物至重，静而不动者也。。，。又起菟苑于河南城西，经亘数十里，发属县卒徒，缮修楼观，数年乃成。。，。
朝议复欲遣使报之，众上疏谏曰：“臣伏闻北单于所以要致汉使者，欲以离南单于之众，坚三十六国之心也。。，。现在郅寿违逆多数人的意思，正直地议论，以便安定国家，这难道是出于私心吗？况且尚书评议事情，争论可否实行，即便是唐、虞以及三代的盛世，也还有因诤臣而昌盛，不对诽谤者问罪。。，。？、年少时爱好学习，专攻《小夏侯尚书》。。，。宋嵩的儿子宋由，元和年问任太尉，因与实惠结党获罪，诏书命令他罢官回老家，自杀。。，。当时委任各位将领，多和邓禹商议，邓禹每次举荐什么人，官职和才能都相当，刘秀认为他能识别人的贤愚善恶。。，。
冬十月，日南蛮夷攻烧城邑，交阯刺史夏方招诱降之。。，。隗嚣部将王元劝说隗嚣，摆出许多疑问，使隗嚣很长时间犹豫不决。。，。
张纯认为圣明君王建立辟雍，是用来尊重崇尚礼义，富裕之后施行教育的。。，。季文子妾不衣帛，鲁人以为美谈。。，。守着关塞的各部羌人八千多人到马援处投降。。。操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。。，。永初七年，邓太后续封马武的孙子马震为渗亭侯。。，。父昌，让田宅财产数百万与异母弟，国人义之。。，。